Vai al contenuto
Prenota un tavolo

Privacy

Informativa sul trattamento dei dati personali

La presente informativa descrive il trattamento dei dati personali raccolti attraverso il sito Badaia, ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”).

Titolare e contatti

Il titolare del trattamento è Marina Srl, con sede legale in Via Torino 6/5, 17024 Finale Ligure (SV), P.IVA 01916450099.

Per informazioni sul trattamento dei dati e per esercitare i tuoi diritti puoi scrivere a info@badaia.it.

Dati trattati e finalità

Trattiamo i dati che ci comunichi quando richiedi informazioni e prenotazioni, oppure invii una candidatura: nome, recapiti, dettagli della richiesta e, per le candidature, informazioni professionali e curriculum.

Utilizziamo questi dati per risponderti, gestire il servizio richiesto o valutare la candidatura. Il trattamento si basa sull’esecuzione di un contratto o di attività precontrattuali richieste dall’interessato. Gli adempimenti amministrativi e fiscali si basano sugli obblighi di legge.

Durante la navigazione vengono inoltre trattati dati tecnici necessari al funzionamento e alla sicurezza del sito, sulla base del legittimo interesse del titolare a proteggere il servizio.

Il conferimento dei dati attraverso i moduli è facoltativo; senza le informazioni necessarie potremmo non riuscire a gestire la richiesta.

Conservazione

I dati relativi alle richieste sono conservati per il tempo necessario a gestirle e gli eventuali sviluppi del rapporto. I dati contrattuali, amministrativi e fiscali sono conservati per i termini previsti dalla normativa applicabile.

Le candidature sono conservate per il periodo necessario alla selezione. Un’eventuale conservazione per future opportunità deve essere comunicata separatamente, indicando il relativo periodo.

Una conservazione ulteriore è limitata ai dati necessari per obblighi di legge o per accertare, esercitare o difendere un diritto. Quando viene meno la necessità di conservarli, i dati sono cancellati o resi anonimi.

Fornitori e destinatari

I dati possono essere trattati dal personale autorizzato e dai fornitori dei servizi necessari al sito e alla gestione delle richieste.

Il sito utilizza Netlify per l’hosting, Supabase per i servizi applicativi, il database e l’archiviazione dei contenuti, e Google Fonts per il caricamento dei caratteri. Le richieste a questi servizi possono comportare il trattamento di informazioni tecniche, come l’indirizzo IP.

Trasferimenti di dati fuori dallo Spazio Economico Europeo

L’utilizzo di Netlify, Supabase e Google Fonts può comportare il trattamento di dati personali anche fuori dallo Spazio Economico Europeo, inclusi gli Stati Uniti e, per Supabase, Singapore.

Nelle condizioni pubblicate, questi fornitori prevedono strumenti di protezione per i trasferimenti internazionali, tra cui le clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea e, ove applicabili, le decisioni di adeguatezza.

Ulteriori informazioni sono disponibili nelle informative e nella documentazione sulla protezione dei dati di Netlify, Supabase e Google. Per chiarimenti puoi contattarci all’indirizzo email indicato nella presente informativa.

Memoria del browser e statistiche

Il sito memorizza nel browser la preferenza relativa alla lingua. Questa funzione serve a ricordare la scelta dell’utente e può essere azzerata cancellando i dati del sito dal browser.

Le statistiche interne registrano conteggi aggregati delle visite e delle interazioni, senza cookie statistici o identificatori persistenti del visitatore. I collegamenti a mappe e social conducono a servizi esterni, soggetti alle rispettive informative.

Diritti

Nei casi previsti dal GDPR puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e portabilità dei dati, oppure opporti al trattamento.

Per esercitare i tuoi diritti scrivi a info@badaia.it. Puoi inoltre presentare un reclamo al Garante per la protezione dei dati personali, tramite www.garanteprivacy.it.

Informative dei servizi

Account unico per Badaia e La Briga

Integrazione all’informativa del sito · 25 ottobre 2026

Un unico account è valido per entrambi i ristoranti, Badaia e Osteria La Briga: puoi usarlo per prenotare in entrambi. Questa sezione riguarda l’account comune e si applica sia quando ti registri su Badaia sia quando ti registri su La Briga, anche con Google.

Le società e i contatti

Badaia è gestita da Marina Srl, Via Torino 6/5, 17024 Finale Ligure (SV), P. IVA 01916450099, info@badaia.it. La Briga è gestita da Enne S.n.c. di Lovisolo Jacopo & C., Località Manie 1, 17024 Finale Ligure (SV), P. IVA 01727460097, info@labriga.it. Entrambe le società utilizzano il servizio di account e l’anagrafica comune per le finalità descritte qui. La singola prenotazione è gestita dalla società del ristorante scelto.

Dati dell’account e anagrafica comune

La registrazione è facoltativa: puoi prenotare anche senza account. Per usare l’account raccogliamo nome, cognome, telefono, email e dati necessari all’autenticazione. I recapiti sono collegati a un’anagrafica unica, utilizzata dalle due società per riconoscerti, evitare di chiederti nuovamente gli stessi dati e gestire le prenotazioni. Eventuali dati già presenti vengono collegati solo quando è possibile ricondurli alla stessa persona.

Il trattamento necessario a creare e gestire l’account e le prenotazioni si basa sull’esecuzione del servizio richiesto, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b del GDPR. La creazione dell’account non comporta l’iscrizione a comunicazioni promozionali.

Accesso con Google e memoria del browser

Se scegli Google, riceviamo le informazioni di identificazione rese disponibili per l’accesso, come identificativo, email verificata e nome. Non riceviamo la password Google e non richiediamo accesso alla posta o ai contatti. Google tratta i dati dell’autenticazione secondo la propria informativa. Il servizio utilizza Supabase per l’autenticazione; nel browser sono conservati dati tecnici necessari alla sessione e al ritorno dall’accesso Google.

Allergie, esigenze alimentari e note

Puoi scegliere separatamente di memorizzare indicazioni personali, comprese allergie e intolleranze, per ritrovarle nelle nuove prenotazioni presso entrambi i ristoranti. Il salvataggio e il riutilizzo delle informazioni sulla salute richiedono il tuo consenso esplicito, ai sensi degli articoli 6, paragrafo 1, lettera a e 9, paragrafo 2, lettera a del GDPR. Puoi usare l’account senza salvarle.

Prima dell’invio puoi modificare le indicazioni della singola prenotazione. Inserisci nel profilo soltanto informazioni che ti riguardano e sono utili all’accoglienza; le esigenze degli ospiti vanno nella singola prenotazione. Dal tuo account puoi modificare o rimuovere le indicazioni salvate e revocare il consenso, senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente. Le modifiche al profilo non riscrivono le prenotazioni già inviate: per intervenire su queste usa le funzioni disponibili o contatta il ristorante.

Comunicazioni commerciali facoltative

Puoi scegliere separatamente di ricevere via email e/o WhatsApp novità, eventi e offerte di entrambi i ristoranti, Badaia (Marina Srl) e Osteria La Briga (Enne S.n.c. di Lovisolo Jacopo & C.). Il trattamento per queste comunicazioni si basa sul consenso, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a del GDPR. Nessuna opzione è preselezionata: il rifiuto non limita account e prenotazioni.

Puoi aderire durante la registrazione; la scelta viene salvata dopo la verifica dell’email. Durante una prenotazione senza account puoi aderire con l’indirizzo indicato nel modulo, che non è verificato. Per le preferenze dell’account utilizziamo l’indirizzo verificato di accesso; per WhatsApp il numero del profilo che indichi come tuo. Registriamo scelta, canale, recapito, data, sito di provenienza e versione del testo. Puoi revocare i consensi dell’account dalle preferenze; per tutte le iscrizioni, anche senza account, puoi richiedere la revoca contattando una delle società. Il consenso non viene trasferito automaticamente a recapiti diversi. Non utilizziamo allergie o altre informazioni sulla salute per il marketing.

Le adesioni raccolte senza account restano attive fino alla revoca; puoi richiederla al ristorante. Le preferenze dell’account restano attive fino alla revoca o alla chiusura dell’account. Lo storico delle scelte è conservato nell’account per documentarle e viene eliminato alla sua chiusura. La raccolta delle preferenze non avvia da sola campagne; prima di utilizzare eventuali servizi di invio saranno fornite le informazioni sui fornitori e sui trasferimenti applicabili. L’uso di WhatsApp è inoltre soggetto all’informativa del servizio.

Accesso ai dati e conservazione

I dati sono trattati dal personale autorizzato delle società e dai fornitori necessari al servizio, secondo i rispettivi compiti. Per i fornitori e i trasferimenti internazionali valgono anche le informazioni riportate nell’informativa del sito.

I dati del profilo sono conservati per la durata del servizio di account; le indicazioni facoltative fino alla loro rimozione o alla revoca del consenso. Puoi richiedere l’eliminazione da «Il tuo account». La chiusura del profilo cliente non annulla le prenotazioni e non comporta automaticamente la cancellazione di tutti i dati dell’anagrafica comune: quelli necessari a servizi ancora in corso, obblighi di legge o tutela di diritti seguono le rispettive finalità e i relativi tempi di conservazione. Eventuali altri accessi professionali associati alla stessa identità restano distinti.

I tuoi diritti

Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e portabilità nei casi previsti dal GDPR, revocare il consenso e opporti ai trattamenti fondati sul legittimo interesse. Per richieste relative all’account comune puoi scrivere a uno dei contatti sopra indicati, specificando il ristorante e la richiesta. Resta il diritto di presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

Ultimo aggiornamento: 14 ottobre 2026

Prenota un tavolo